Connaître de nouvelles cultures et de nouvelles habitudes est un des aspects les plus intéressants d’un voyage, mais cela peut également être un peu décourageant, surtout lorsque l’on découvre une nouvelle destination. Mais ici, chez JustSicily, nous voulons que vous vous sentiez comme chez vous. C’est pourquoi nous serons à vos côtés pour vous faire découvrir cette merveilleuse île, ses trésors naturels, ses histoires et sa cuisine.
Profitez de nos conseils, pendant que nous concevons votre prochaine expérience de voyage !
Qu’est-ce que le coperto (ou servizio) sur l’addition du restaurant ?
Le coperto (ou servizio) est une taxe (généralement de 1 à 2 euros par personne) ajoutée à l’addition du restaurant pour couvrir les frais des services supplémentaires fournis durant le repas. En général, cela inclut le pain, le linge de table, les couverts, les serviettes, le service et l’entretien.
Il est important de souligner que le coperto ne correspond pas au pourboire pour le personnel du restaurant. Le pourboire est un montant supplémentaire non obligatoire que les clients dispensent volontairement, en fonction de la qualité du service. Si vous avez besoin de conseils supplémentaires sur le pourboire en Italie, nous serons ravis de vous donner toutes les informations nécessaires.
Si vous souhaitez vérifier le montant du coperto avant de vous installer, sachez que, selon la loi, il doit être indiqué sur le menu, généralement avec une petite note en pied-de-page ou également sur le menu affiché à l’entrée du restaurant.
En Sicile, la sieste de l’après-midi est sacrée
Durant la journée, il y a des moments où la ville est plus tranquille : de 13 h à 16 h, les gens se reposent et de nombreux restaurants et petits magasins sont susceptibles de fermer pour permettre au personnel de faire une pause et aux clients de profiter d’un repas tranquille. Même si, ces dernières années, les villes ont adopté un autre rythme, beaucoup de villages vivent encore lentement, à la sicilienne.
C’est le moment parfait pour prendre le temps de découvrir l’architecture de la ville, visiter des parcs ou faire une pause dans un bar local, ou peut-être pour faire une sieste avant que la ville ne reprenne vie !
Certains mots et expressions siciliennes qui pourraient vous servir
Que vous voyagiez par plaisir ou pour le travail, prendre le temps de vous familiariser avec certaines phrases de base peut considérablement améliorer votre expérience générale, surtout qu’en Sicile, le dialecte est particulièrement vivant !
Arricriarsi
C’est ainsi que les Siciliens s’amusent. Arricriarsi ne signifie pas seulement se sentir bien ou s’amuser, mais il résume une sensation d’immense plaisir. On le dit lorsque l’on vit un moment parfait, par exemple vous pourrez dire « mi sto arricriando » lors d’une expérience JustSicily.
Mancia
C’est la façon dont les Siciliens vous invitent à manger et, faites-nous confiance, il n’y a pas meilleur moyen de rendre un Sicilien heureux que d’accepter de goûter les plats qu’il a préparés pour vous. Il pourra également vous dire « mancia ca t’arricrii! ».
Nous savons bien que conduire en Sicile peut être un défi
On dit que 90 % des conducteurs siciliens ne respectent aucune loi et que le code de la route existe seulement en théorie ! C’est indéniable, conduire dans une nouvelle ville requiert toujours une grande attention, mais nous pouvons vous aider avec notre service de pick-up, composé de conducteurs qualifiés !
Contactez-nous pour profiter de votre expérience en Sicile sans stress ni inquiétude.
N’ayez pas peur de commander un espresso à toute heure de la journée, mais…
… Gardez le cappuccino pour le petit-déjeuner ! En Sicile (et en général en Italie), il s’agit d’une boisson réservée au petit-déjeuner, souvent accompagnée d’un bon cornetto.
Si cette tradition peut sembler un peu stricte pour un touriste, elle fait, pour nous, Italiens, partie de notre patrimoine gastronomique. Si vous vous trouvez en Italie et que vous voulez embrasser les coutumes locales, pensez à boire votre cappuccino le matin et à prendre un autre type de café après le déjeuner.
Vous pouvez par exemple commander un simple espresso ou peut-être un macchiato, qui est un espresso « tacheté » avec une petite quantité de lait.
Parfois, il vaut mieux laisser les couverts de côté
L’un des aspects les plus agréables lorsque vous mangez en Sicile réside dans la possibilité de manger certains aliments directement avec vos mains, embrassant ainsi la culture campagnarde de l’île. Arancine, pane et panelle ou sfincione ne constituent que quelques plats que vous devriez vraiment manger avec les mains. Ainsi, lorsque vous visitez la Sicile, n’hésitez pas à déguster ces plats avec les mains pour profiter d’une expérience gastronomique unique et authentique.
N’oubliez pas votre monnaie pour payer (surtout sur les marchés)
Les cartes de débit ou de crédit sont largement acceptées sur toute l’île : toutefois, nous vous recommandons d’apporter de la monnaie pour les achats sur le marché local ou pour les petites dépenses comme les souvenirs ou les bouteilles d’eau.
Se saluer en Italie
La culture italienne est réputée pour sa convivialité et son hospitalité, voici comment rendre gentiment la pareille :
Buongiorno / Buonasera(Bonjour / Bonsoir)
À utiliser lorsque vous entrez dans un bar, un magasin ou lorsque vous rencontrez quelqu’un.
Arrivederci(Au revoir)
Dites-le lorsque vous quittez un endroit
Ciao / Salve(Salut)
Ciao est une salutation informelle couramment utilisée, tandis que Salve est une autre façon plus formelle de dire « ciao ». Ce mot peut aussi bien être utilisé dans des contextes formels qu’informels. It can be used in both formal and informal settings.