Politique de confidentialité

Cette application recueille certaines données personnelles de ses utilisateurs.

Ce document peut être imprimé à l’aide de la commande d’impression disponible dans les paramètres de n’importe quel navigateur.

Contrôleur des données

Via Mario Rapisardi, 15 – 90144 Palermo – Italy | VAT ID 06356700820

Adresse électronique du contrôleur des données : segreteria@justsicily.net

Types de données collectées

Parmi les Données personnelles collectées par cette Application, de manière indépendante ou par l’intermédiaire de tiers, il y a : Outils de suivi ; Données d’utilisation ; courriels ; divers types de données.

Des détails complets sur chaque type de Données Personnelles collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par le biais de textes d’information spécifiques affichés avant la collecte des Données. Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur ou, dans le cas des Données d’Utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette Application. Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires. Si l’Utilisateur refuse de les fournir, cette Application peut être dans l’incapacité de fournir le Service. Dans les cas où cette Application précise que certaines Données sont facultatives, les Utilisateurs sont libres de ne pas communiquer ces Données, sans que cela n’affecte la disponibilité ou le fonctionnement du Service. Les utilisateurs qui ont des doutes sur les données obligatoires sont encouragés à contacter le responsable du traitement des données. L’utilisation de cookies – ou d’autres outils de suivi – par cette Application ou par des fournisseurs de services tiers utilisés par cette Application a pour but de fournir le Service demandé par l’Utilisateur, en plus de toute autre finalité décrite dans le présent document.

L’utilisateur assume la responsabilité des données personnelles de tiers obtenues, publiées ou partagées par le biais de cette application.

Méthodes et lieu de traitement des données collectées

Méthodes de traitement
Le responsable du traitement adopte des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des données à caractère personnel. Le traitement est effectué à l’aide d’ordinateurs et/ou d’outils informatiques, en suivant des procédures et des modes d’organisation strictement liés aux finalités indiquées. Outre le Responsable du traitement, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certains types de responsables, impliqués dans le fonctionnement de cette Application (administration, ventes, marketing, juridique, administration du système) ou à des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des transporteurs de courrier, des fournisseurs d’hébergement, des sociétés informatiques, des agences de communication) nommées, si nécessaire, en tant que Responsables du traitement des données par le Propriétaire. La liste actualisée de ces parties peut être demandée à tout moment au Responsable du traitement.

Place
Les données sont traitées dans les bureaux du contrôleur des données et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le contrôleur des données. Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être transférées dans un pays autre que celui où se trouve l’utilisateur. Pour obtenir de plus amples informations sur le lieu de traitement, l’utilisateur peut se référer à la section concernant les détails du traitement des données à caractère personnel.

Période de conservation
Sauf indication contraire dans le présent document, les données à caractère personnel sont traitées et stockées pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et peuvent être conservées pendant une période plus longue pour satisfaire à des obligations légales ou à la demande de l’utilisateur.

Finalités du traitement des données collectées
Les données de l’utilisateur sont collectées pour permettre au propriétaire de fournir ses services, de se conformer aux obligations légales, de répondre aux demandes ou actions, de protéger ses droits et intérêts (ou ceux des utilisateurs ou des tiers), de détecter toute activité malveillante ou frauduleuse, ainsi qu’aux fins suivantes : Statistiques, Contacter l’Utilisateur, et Gérer les contacts et envoyer des messages.

Pour des informations détaillées sur les finalités du traitement et les données à caractère personnel traitées pour chaque finalité, l’utilisateur peut se référer à la section « Détails sur le traitement des données à caractère personnel ».

Détails sur le traitement des données personnelles
Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :

Contacter l’utilisateur
Formulaire de contact (cette application)
En remplissant le formulaire de contact avec ses données, l’utilisateur consent à ce qu’elles soient utilisées pour répondre à des demandes d’information, de devis ou à tout autre type de demande tel qu’indiqué dans l’en-tête du formulaire.
Données à caractère personnel traitées : courrier électronique, outils de suivi, divers types de données.

Gestion des contacts et envoi de messages
Ce type de service permet au propriétaire de gérer une base de données de contacts e-mail, de contacts téléphoniques ou de toute autre information de contact pour communiquer avec l’utilisateur.
Ces services peuvent également collecter des données concernant la date et l’heure auxquelles le message a été consulté par l’utilisateur, ainsi que le moment où l’utilisateur a interagi avec le message, par exemple en cliquant sur des liens inclus dans le message.

Mailchimp (Intuit Inc.)
Mailchimp est un service de gestion d’adresses électroniques et d’envoi de messages fourni par Intuit Inc.
Données personnelles traitées : e-mail.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.

Statistiques
Les services contenus dans cette section permettent au contrôleur des données de surveiller et d’analyser les données relatives au trafic et sont utilisés pour suivre le comportement de l’utilisateur.

Google Analytics (Universal Analytics) (Google Ireland Limited)
Google Analytics (Universal Analytics) est un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les Données Personnelles collectées dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation de cette Application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google. Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les annonces de son réseau publicitaire.
Données personnelles traitées : Données d’utilisation ; Outils de suivi.

Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité – Opt Out.

Informations complémentaires pour les utilisateurs

Base juridique du traitement
Le responsable du traitement traite les données à caractère personnel relatives à l’utilisateur de manière licite, dans le respect des lois et règlements applicables. Il peut traiter les données relatives à l’utilisateur si l’une des conditions suivantes est remplie :

• L’utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ; Note : Dans certaines juridictions, le responsable du traitement des données peut être autorisé à traiter les données personnelles sans le consentement de l’utilisateur ou sans une autre base juridique spécifiée ci-dessous, tant que l’utilisateur ne s’oppose pas (« opt-out ») à un tel traitement. Cette disposition ne s’applique pas si le traitement des données personnelles est soumis à la législation européenne en matière de protection des données ;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec l’utilisateur et/ou de ses obligations précontractuelles ;
• le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le responsable du traitement est soumis ;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le responsable du traitement ou par un tiers.

Dans tous les cas, le responsable du traitement se fera un plaisir d’aider à clarifier la base juridique spécifique qui s’applique au traitement, et en particulier si la fourniture de données à caractère personnel est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire à la conclusion d’un contrat.

Informations complémentaires sur la collecte et le traitement des données

Action en justice
Les données personnelles de l’Utilisateur peuvent être utilisées à des fins juridiques par le Responsable du traitement des données devant les tribunaux ou dans les étapes menant à une éventuelle action en justice découlant d’une utilisation inappropriée de cette Application ou des Services connexes. L’Utilisateur déclare être conscient que le Responsable des données peut être tenu de révéler des données personnelles à la demande des autorités publiques.

Informations spécifiques
À la demande de l’utilisateur, outre les informations contenues dans la présente politique de confidentialité, cette application peut fournir à l’utilisateur des informations supplémentaires et contextuelles concernant des services particuliers ou la collecte et le traitement des données à caractère personnel.

Journaux et maintenance du système
À des fins d’exploitation et de maintenance, cette application et tout service tiers peuvent collecter des fichiers qui enregistrent l’interaction avec cette application (journaux du système) ou utiliser à cette fin d’autres données personnelles (telles que l’adresse IP).

Informations non contenues dans la présente politique
De plus amples détails concernant la collecte ou le traitement des données personnelles peuvent être demandés à tout moment au contrôleur des données.

Modifications de la présente politique de protection de la vie privée
Le contrôleur des données se réserve le droit d’apporter des modifications à cette politique de confidentialité à tout moment en en informant ses utilisateurs sur le site suivant et éventuellement dans cette application et/ou – dans la mesure où cela est techniquement et légalement possible – en envoyant un avis aux utilisateurs par le biais de toute information de contact dont dispose le propriétaire. Il est fortement recommandé de consulter régulièrement cette page, en se référant à la date de la dernière modification indiquée en bas de page. Si des modifications affectent les activités de traitement dont la base juridique est le consentement, le responsable du traitement des données recueillera un nouveau consentement de la part de l’utilisateur, le cas échéant.